Перевод: с английского на датский

с датского на английский

an objection

  • 1 objection

    [əb'‹ekʃən]
    1) (an expression of disapproval: He raised no objection to the idea.) indvending
    2) (a reason for disapproving: My objection is that he is too young.) indvending
    * * *
    [əb'‹ekʃən]
    1) (an expression of disapproval: He raised no objection to the idea.) indvending
    2) (a reason for disapproving: My objection is that he is too young.) indvending

    English-Danish dictionary > objection

  • 2 protest

    1. [prə'test] verb
    1) (to express a strong objection: They are protesting against the new law.) protestere
    2) (to state or declare definitely, especially in denying something: She protested that she was innocent.) bedyre
    2. ['proutest] noun
    (a strong statement or demonstration of objection or disapproval: He made no protest; ( also adjective) a protest march.) protest; protest-
    * * *
    1. [prə'test] verb
    1) (to express a strong objection: They are protesting against the new law.) protestere
    2) (to state or declare definitely, especially in denying something: She protested that she was innocent.) bedyre
    2. ['proutest] noun
    (a strong statement or demonstration of objection or disapproval: He made no protest; ( also adjective) a protest march.) protest; protest-

    English-Danish dictionary > protest

  • 3 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) besvær
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) vanskelighed
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) i pengevanskeligheder; i nød
    * * *
    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) besvær
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) vanskelighed
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) i pengevanskeligheder; i nød

    English-Danish dictionary > difficulty

  • 4 lodge

    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) portnerbolig
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vagtrum
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) logere; bo
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) sætte sig fast
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) indgive
    •
    - lodging
    * * *
    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) portnerbolig
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vagtrum
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) logere; bo
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) sætte sig fast
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) indgive
    •
    - lodging

    English-Danish dictionary > lodge

  • 5 object

    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) ting
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) mål; hensigt
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) objekt
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). gøre indvendinger
    - objectionable
    - objectionably
    * * *
    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) ting
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) mål; hensigt
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) objekt
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). gøre indvendinger
    - objectionable
    - objectionably

    English-Danish dictionary > object

  • 6 raise

    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) løfte; hejse
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) forøge
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) opdrætte
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) opdrage
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) rejse
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) skaffe; samle
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) fremkalde
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) fremkalde
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) rejse
    10) (to give (a shout etc).) udbryde
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) få kontakt med
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) lønforhøjelse
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) løfte; hejse
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) forøge
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) opdrætte
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) opdrage
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) rejse
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) skaffe; samle
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) fremkalde
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) fremkalde
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) rejse
    10) (to give (a shout etc).) udbryde
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) få kontakt med
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) lønforhøjelse
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Danish dictionary > raise

См. также в других словарях:

  • objection — [ ɔbʒɛksjɔ̃ ] n. f. • 1190; bas lat. objectio 1 ♦ Argument que l on oppose à une opinion, à une affirmation pour la réfuter. ⇒ 2. critique, réfutation, réplique. Faire, formuler une objection à un raisonnement, à une théorie, et par ext. à qqn.… …   Encyclopédie Universelle

  • Objection (law) — Objection overruled redirects here. For other uses, see Objection overruled (disambiguation). This article is about a law term. For a Disney show, see Overruled!. In the law of the United States of America, an objection is a formal protest raised …   Wikipedia

  • objection — ob·jec·tion n 1: an act or instance of objecting; specif: a statement of opposition to an aspect of a judicial or other legal proceeding file an objection to a proposed bankruptcy plan 2: a reason or argument forming the ground of an objection ◇… …   Law dictionary

  • Objection (Tango) — Single by Shakira from the album Laundry Service B side …   Wikipedia

  • Objection (Tango)/Te aviso — Objection (Tango)/Te aviso, te anuncio (tango) Saltar a navegación, búsqueda Objection (Tango) Te aviso, te anuncio (tango) Sencillo de Shakira del álbum Laundry Service y Servicio de Lavandería Lanzado …   Wikipedia Español

  • Objection Overruled — Студийный альбом Accept Дата выпуска 1 февраля 1993 Записан 1992, Dierks Studio, Кёльн, Германия …   Википедия

  • Objection Overruled — Album par Accept Sortie Février 1993 Enregistrement 1992 Durée 47:57 Genre Heavy metal traditionnel, Speed Metal Producteur …   Wikipédia en Français

  • Objection to the consideration of a question — is a method in parliamentary procedure of preventing a motion from coming before the assembly.[1] It is often used to prevent an embarrassing question from being introduced and debated in the assembly. Explanation and Use Objection to the… …   Wikipedia

  • objection — Objection. s. f. v. Difficulté qu on oppose à une proposition. Cette objection est forte, est bien fondée, est nulle, est pressante, est subtile, est ingenieuse. faire une objection. resoudre une objection. respondre à une objection. insister sur …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Objection — may refer to: Objection (law), a motion during a trial to disallow a witness s testimony or other evidence Objection (argument), used in informal logic and argument mapping Inference objection, a special case of the above Counterargument, in… …   Wikipedia

  • Objection Overruled (album) — Objection Overruled Studio album by Accept Released February 1, 1993 Recorded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»